3. Liberties and libertines

It may seem rather inconsistent of me, having criticised the liberties taken by the more outré modern productions of eighteenth and nineteenth (and twentieth!) century operas, to present you with this performance of Don Giovanni from the Aix–en–Provence festival, where, while the costumes are fairly traditional, little else is – I’ll be interested to hear your comments. Next week, when we consider Act II, the production will be of a more ‘traditional’ sort. (Whatever you think of this performance, the singing’s quite good!)

If you’re pressed for time, among the highlights of Act I are the opening scene, Leporello’s Catalogue Aria, the duet between the Don and Zerlina (Là ci darem la mano!), Donna Elvira’s Ah, fuggi il traditor!, the tenor aria (Don Octavio) Dalla sua pace, Giovanni as (rather breathless!) party organiser in Fin ch’hau dal vino, and Zerlina’s Batti, batti, o bel Masetto!


01:34 Ouvertura
07:04 ACT ONE – Introduzione.
07:19 Notte e giorno faticar.
10:52 Ah, soccorso!
12:12 Leporello, ove sei?
12:59 Ah, del padre in periglio!
13:09 Mà qual mai s’offre, oh Dei?
15:51 Fuggi, crudele, fuggi!
19:26 Orsù, spicciati presto!
21:21 Ah, chi mi dice mai?
24:48 Chi è là?
27:45 Madamina, il catalogo è questo!
33:27 In questa forma dunque.
34:00 Giovinette che fate l’amore.
35:21 Manco male, è partita!
37:32 Hò capito!
39:02 Alfin siam liberati!
41:03 Là ci darem la mano!
44:25 Fermati, scelerato!
45:07 Ah, fuggi il traditor!
46:17 Mi par ch’oggi il demonio.
47:38 Non ti fidar, o misera!
51:14 Povera sventurata!
51:41 Don Ottavio, son morta!
54:45 Or sai chi l’onore.
57:46 Come mai creder deggio?
58:16 Dalla sua pace.
1:02:28 Io deggio ad ogni patto.
1:04:42 Fin ch’hau dal vino.
1:06:03 Masetto, senti un po’!
1:07:19 Batti, batti, o bel Masetto!
1:11:12 Guarda un po’!
1:11:43 Presto, presto!
1:13:25 Tra quest’arbori celata.
1:14:55 Adesso fate core!
1:16:19 Signor, guardate un poco!
1:17:14 Protegga il giusto cielo.
1:19:24 Riposate, vezzose ragazze!
1:20:38 Venite pur avanti.
1:22:02 Meco tu dei ballare!
1:23:39 Gente, ajuto!
1:24:10 Ecco il birbo!
1:25:23 Trema, trema!

1:28:15 ACT TWO – Eh! Via, buffone!
1:29:12 Leporello!
1:31:20 Ah, taci, ingiusto core!
1:36:06 Amico, che ti par? 1:38:36 Deh, vieni alla finestra! 1:40:39 V’è gente alla finestra.
1:41:45 Metà di voi qua vadano!
1:44:29 Zitto, lascia ch’io senta!
1:46:32 Vedrai, carino!
1:50:14 Di molti faci il lume.
1:50:50 Sola, sola in buio loco.
1:55:19 Mille torbidi pensieri.
1:57:44 Dunque, quello sei tu!
1:58:04 Ah, pietà, Signori miei!
1:59:44 Ferma, perfida, ferma!
2:00:26 Il mio tesoro intanto.
2:05:04 In quali eccessi, o numi.
2:07:26 Mi tradì quell’alma ingrata.
2:11:23 Ah, ah, ah, questa è bona!
2:15:57 O statua gentilissima!
2:19:20 Calmatevi, idol mio!
2:20:18 Crudele? Ah no, mio bene!
2:21:52 Non mi dir, bell’idol mio!
2:26:56 Già la mensa è preparata!
2:27:52 Bravi! “Cosa rara”!
2:29:08 Evvivano “I litiganti”!
2:29:50 Questa poi la conosco pur troppo!
2:30:55 L’ultima prova.
2:33:29 Ah Signor, per carità!
2:34:17 Don Giovanni, a cenar teco!
2:39:20 Da qual tremore insolito?
2:40:22 Ah dov’è il perfido?
2:41:55 Or che tutti, o mio tesoro!
2:44:43 Questo è il fin di chi fa mal!

Vocal score
(with English translation)


Any copyrighted material on these pages is included as “fair use”, for the purpose of study, and critical analysis only, and will be removed at the request of the copyright owner(s).

Previous weeks: